I got a response from Microsoft from my first step.
Thank you for submitting your app for consideration to be listed on AppSource.
Once we have had the opportunity to review your app, you will receive a follow up within 1-2 weeks or earlier with a status regarding your submission and next steps as relevant.