During my exploration of NAV2013 I found out that the NAV development team also changed the “Go To Definition” functionality. In this example I’m using Page 42 “Sales Order”.
In NAV2009R2 this context menu is shown when right-clicking the “SalesLines” sub page.