As described in see Converting Dynamics NAV Classic Reports To RDLC – Part 2, Dynamics NAV provides a Tools->Create Layout Suggestion menu option to automatically generate an RDLC layout for an existing NAV classic report.
Unfortunately, because classic and RDLC layouts are associated with two different reporting tools, they are not fully compatible. Some elements of a classic report will not properly translate to an RDLC layout.