I saw on different forums people having troubles on connecting to their brand new Docker containers created with the new BcContainerHelper module by using the sandbox artifacts (image of the online sandbox).
The new module for creating Docker containers for Dynamics 365 Business Central (that will replace NavContainerHelper) is well explained on the Freddy’s blog, so for more details please read it.